前線勤務

意味

  • 男性名詞 前線勤務ぜんせんきんむ

例文

Sein Fronteinsatz dauerte sechs Monate.

彼の前線勤務は6か月続いた。

コアイメージ

後方の安全を離れ、戦闘が行われる前線で軍務にあたる場面

ドイツ語での定義

Militärischer Dienst eines Soldaten oder einer Soldatin an der Front oder in einem Kampfgebiet

語源

Fronteinsatzは、Front(戦線)とEinsatz(任務・派遣)が結びつき、前線での軍務を表す複合名詞

コラム

  • Fronteinsatzは、Einsatzだけなら警察や救助の現場にも使えるのに対し、Frontが加わると軍事・戦史に結びつく硬い表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ