切断丸のこ

Kappsäge

意味

女性名詞切断丸のこせつだんまるのこ
名卓上丸のこたくじょうまるのこ
名角度切り丸のこかくどぎりまるのこ

例文

Die Kappsäge steht sicher auf der Werkbank.

切断丸のこは作業台の上にしっかり置かれている。

コアイメージ

台に置いた材料へ刃をまっすぐ下ろし、長さをそろえたり斜めの継ぎ目を作ったりする道具のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Kappsäge ist eine elektrische Säge zum schnellen Querschneiden von Werkstücken, vor allem aus Holz.

語源

Kappsägeは、短く切る意味のkappenと、のこぎりを意味するSägeの複合語

コラム

Kappsägeで作る斜めの継ぎ目は「Gehrung」と呼ばれ、額縁の四隅のように二つの角を合わせる木工で使われる