優雅でない

意味

  • 形 優雅でないゆうがでない
  • 形 不格好なぶかっこうな
  • 形 洗練されていないせんれんされていない

例文

Der unelegante Anzug passt ihm nicht.

その優雅でないスーツは彼に似合わない。

コアイメージ

目的は果たしても、やり方や見せ方に洗練が足りず、ぎこちなさが残る状態

ドイツ語での定義

So, dass etwas nicht elegant, stilvoll oder geschickt wirkt.

語源

unelegantは、否定を表すun-とelegantから成り、見た目だけでなく行動や方法にも使われる

コラム

  • unelegantは、失礼という意味のunhöflichとは異なり、相手への礼儀よりも見た目や言い方の洗練のなさを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ