上方へ瞬間移動させる

意味

  • 動 上方へ瞬間移動させるじょうほうへしゅんかんいどうさせる

例文

Kannst du die Kiste auf das Deck hochbeamen?

その箱を甲板へ瞬間移動させられる?

コアイメージ

人や物を光線のように上へ送り、そこに瞬時に現れさせる動き

ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas mithilfe eines gedachten Lichtstrahls ohne sichtbaren Transportweg nach oben versetzen.

語源

hochbeamenは、hoch(上へ)とbeamen(ビームで移す)から成る複合語で、上への瞬間移動を表す

コラム

  • 日常の荷物運びにはほとんど使わず、hochbeamenはSFや冗談めいた場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ