Fräse

意味

  • 女性名詞 フライス盤フライスばん
  • 名 木工ルーターもっこうルーター

例文

Die Fräse bearbeitet das Metall präzise.

そのフライス盤は金属を正確に加工する。

コアイメージ

材料に回転する刃を当て、狙った形へ削り整える機械

ドイツ語での定義

Eine Maschine zum Bearbeiten von Holz, Metall oder anderen Materialien mit einem sich drehenden Fräswerkzeug.

語源

Fräseは、fräsenという「回転する刃で削る」動作を表す動詞から作られた名詞。

コラム

  • Fräseは金属加工だけでなく、木材を溝や曲線に削る木工ルーターにも使われる語

Fräsmaschine

意味

  • 女性名詞 フライス盤フライスばん

例文

Die Fräsmaschine bearbeitet das Metall präzise.

フライス盤は金属を正確に加工する。

コアイメージ

材料を固定した台の上で回転刃を走らせ、必要な部分だけを正確に削る機械

ドイツ語での定義

Eine Fräsmaschine ist eine Maschine zur Bearbeitung von Werkstücken, bei der ein rotierender Fräser Material entfernt.

語源

Fräsmaschineは、Fräseが表す削る工具とMaschineが表す機械を組み合わせた語

コラム

  • 日常の技術会話ではFräseと短く呼ぶこともあるが、Fräserは機械ではなく切削に使う刃物を指す

「フライス盤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ