バケツ単位で

意味

  • 副 バケツ単位でバケツたんいで

例文

Er trug das Wasser eimerweise zum Haus.

彼は水をバケツ単位で家へ運んだ。

コアイメージ

一つのバケツに相当する量を、ひとまとまりとして連ねるイメージ

ドイツ語での定義

In einzelnen Mengen von der Größe eines Eimers.

語源

eimerweiseは、容器を表すEimerに、方法や単位を表す接尾辞-weiseが付いた語

コラム

  • 「in Eimern」は容器の中にあることを示し、「eimerweise」は量の区切りを示すため、置き換えられない場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ