ハンニチバナはドイツ語で？Sonnenröschenの意味と例文

例文

Das Sonnenröschen blüht im Sommer gelb.

ハンニチバナは夏に黄色い花を咲かせる。

コアイメージ

太陽を受けると開く、小さなバラのような花

ドイツ語での定義

Eine kleine Pflanze mit gelben, rosenähnlichen Blüten, die sich bei Sonnenschein öffnen.

語源

Sonnenröschenは、Sonne（太陽）とRöschen（小さなバラ）から成る複合語で、日なたで開く花の姿を表す。

コラム

Röschenを含むが、バラ科のRoseではなく、ハンニチバナ科の植物を指す。