Schneegans

意味

  • 女性名詞 ハクガン

例文

Eine Schneegans ruht am Ufer.

ハクガンが岸辺で休んでいる。

コアイメージ

雪原を思わせる白い羽をもつ野生のガン

ドイツ語での定義

Eine Schneegans ist eine in Nordamerika heimische Wildgansart mit weißer oder dunkelgrauer Färbung und schwarzem Schnabel.

語源

Schneegansは、SchneeとGansが結びつき、雪のように白い羽をもつガンを表す複合語

コラム

  • Schneegansは雪の中にいるガン全般ではなく、特定の野生のガンの種名として使われる

Blässgans

意味

  • 女性名詞 ハクガン

例文

Die Blässgans brütet in der Arktis.

ハクガンは北極圏で繁殖する。

コアイメージ

額の白い斑が顔の印象をつくる、白っぽい野生のガン

ドイツ語での定義

Eine Blässgans ist eine Wildgans mit einer weißen Blässe an der Stirn.

語源

Blässgansは、白い額を表すBlässeと、ガンを表すGansが結びついた複合語

コラム

  • 英語では「white-fronted goose」と呼ばれ、白い部分が翼全体ではなく顔の前面にあることが表現される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ