Habicht
意味
- 男性名詞 オオタカ
例文
Ein Habicht kreist über dem Wald.
オオタカが森の上を旋回している。
コアイメージ
森の木々の間をすばやく飛び、長い尾で向きを変えながら小さな動物を捕らえる大きな鳥
ドイツ語での定義
Ein Habicht ist ein großer Greifvogel mit kurzen, breiten Flügeln und langem Schwanz, der vor allem in Wäldern kleinere Tiere jagt.
語源
Habichtは、古高ドイツ語habuhと中高ドイツ語habechを経て形が変わった語
コラム
- 「Habicht」は森で急に獲物へ向かう鳥、「Falke」は開けた場所で高く飛ぶ鳥を指すことが多い
Hühnerhabicht
意味
- 男性名詞 オオタカ
例文
Der Hühnerhabicht kreist über dem Wald.
オオタカが森の上空を旋回している。
コアイメージ
森や農地の上を飛び、鋭い爪で獲物をつかむ大型のタカ
ドイツ語での定義
Ein großer Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen, der auch Hühner erbeutet.
語源
Hühnerhabichtは、Hühner「ニワトリ」とHabicht「タカの仲間」から成り、ニワトリを襲うタカを表す複合語
コラム
- Hühnerhabichtはニワトリだけを食べる鳥ではなく、野生の鳥や小型の哺乳類も捕らえる大型の猛禽
「オオタカ」は英語では
- 「オオタカ」 → Accipiter gentilisgoshawk和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1