わびる
意味
- 動 わびる
- 動 許しを請う
例文
Ich möchte dir meine Unhöflichkeit abbitten.
私はあなたに自分の失礼をわびたい。
コアイメージ
自分の過ちを相手に認め、許してもらおうと願うこと
ドイツ語での定義
Für einen eigenen Fehler bei jemandem um Verzeihung bitten
語源
abbittenは、古高ドイツ語のāb(i)bittenと中高ドイツ語のab(e)bittenにさかのぼるゲルマン語系の動詞
コラム
- abbittenは分離動詞だが、möchteの後ろでは分離せず、「Ich möchte dir den Fehler abbitten.」の形になる
おすすめの単語帳
1 / 1