ゆったり横たわる
意味
- 動 伸びをする
- 動 ゆったり横たわる
例文
Die Katze rekelt sich in der Sonne.
その猫は日なたで伸びをしている。
コアイメージ
体をゆったり伸ばし、力を抜いて心地よく横たわる動き
ドイツ語での定義
sich langsam und genüsslich strecken, oft im Liegen oder Sitzen
語源
rekelnは、古いrecken「伸ばす」に由来し、体をゆっくり伸ばす動きを表す形に発達した語
コラム
- sich rekelnは、単に体を伸ばすsich streckenよりも、くつろいだ姿勢で気持ちよく伸びる場面に使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1