めちゃくちゃ最高

意味

  • 形 めちゃくちゃ最高めちゃくちゃさいこう

例文

Der neue Film ist affentittengeil!

新作映画はめちゃくちゃ最高だ!

コアイメージ

普通の「最高」では足りないほど、強い興奮をともなう最上級のほめ言葉を表す

ドイツ語での定義

Ein vulgärer, sehr umgangssprachlicher Ausdruck für etwas, das jemand außerordentlich gut und begeisternd findet.

語源

affentittengeilは、強調を表すAffen-、乳房を指すTitten、性的な興奮を表すgeilを組み合わせた下品な俗語

コラム

  • geilだけでも「最高」を表せるが、この語ではTittenを含むため、親しい間柄でも強く下品に響く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ