ぶこつな人

意味

  • 男性名詞 砂袋すなぶくろ
  • 名 ぶこつな人ぶこつなひと

例文

Der Plumpsack ist mit Sand gefüllt.

その砂袋は砂で満たされている。

コアイメージ

重くて扱いにくい袋から、動きが鈍く不器用な人まで連想させるもの

ドイツ語での定義

Ein Plumpsack ist ein mit Sand gefüllter Sack; umgangssprachlich bezeichnet man damit auch einen unbeholfenen Menschen.

語源

Plumpsackは、重く落ちる様子を表すplumpと、袋を表すSackの複合語

コラム

  • 「Der Plumpsack geht um」は、輪になった子どもの後ろに袋を置き、追いかける遊びを表す歌と遊びの名前

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ