なめ回す

意味

  • 動 なめ回すなめまわす

例文

Der Hund beginnt, an der Schüssel zu rumzulecken.

その犬は皿をなめ回し始める。

コアイメージ

舌を表面の上で動かし、対象をあちこち続けてなめる動き

ドイツ語での定義

Etwas mit der Zunge an verschiedenen Stellen oder ringsherum ablecken.

語源

rumleckenは、herumのくだけた形rumと「なめる」を表すleckenから成り、周りをなめる意味になる語

コラム

  • rumleckenは、容器の中身を残さずなめるausleckenとは異なり、なめる場所の広がりに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ