しらみ

意味

  • 女性名詞 しらみ

例文

Das Kind hat eine Laus im Haar.

その子の髪にしらみが一匹いる。

コアイメージ

髪や体に取りつき、血を吸って生きる小さな虫のイメージ

ドイツ語での定義

Ein sehr kleines Insekt, das auf Menschen oder Tieren lebt und sich von Blut ernährt.

語源

Lausは、古高ドイツ語 lūs にさかのぼるゲルマン語の語で、複数形 Läuse は母音が変化した形

コラム

  • 「jemandem die Laus über die Leber laufen lassen」という表現では、Lausは虫そのものではなく、人を不機嫌にする原因のたとえ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ