ころころ転がる

意味

  • 動 ころころ転がるころころころがる

例文

Die Murmel kullert über den Tisch.

ビー玉がテーブルの上をころころ転がる。

コアイメージ

丸い物が、滑らかに進むよりも軽く弾みながら転がる動き

ドイツ語での定義

Sich in kleinen, unregelmäßigen Bewegungen rollend fortbewegen.

語源

kullernは、北ドイツや中部ドイツの方言から入った動詞で、Kugel「玉」が縮まった形をもとにした語

コラム

  • rollenよりも、ビー玉や小石などが少し弾みながら進む場面に使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ