こすり洗いする

意味

  • 動 こすり洗いするこすりあらいする

例文

Die Reinigungskraft schruppt die Fliesen im Bad.

清掃員は浴室のタイルをこすり洗いする。

コアイメージ

表面を強くこすり、付着したものを削り取る動き

ドイツ語での定義

etwas durch kräftiges Reiben reinigen, besonders um anhaftenden Schmutz zu entfernen.

語源

schruppenは、低地ドイツ語のschrūpenに由来し、schrubbenと近い形で強くこする動作を表す語として発達

コラム

  • schruppenは、一般的な掃除を表す putzen より動作が具体的で、ブラシなどを使う力のある作業を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ