くそみたいなはドイツ語で？scheißの意味と例文

例文

Ich habe diesen scheiß Tag satt.

こんなくそみたいな一日にはうんざりだ。

コアイメージ

対象をひどく価値のないものとして突き放すイメージ

ドイツ語での定義

vulgäres umgangssprachliches Wort für etwas, das man für schlecht, unangenehm oder minderwertig hält

語源

scheißは、排せつ物を表すScheißeを形容詞のように使う形から生まれた語

コラム

scheißは「Scheißwetter」のような複合語にも入り、名詞と結び付いて対象を強く悪く言う表現になる