かき込む

意味

  • 動 かき込むかきこむ

例文

Er schlingt das Essen hastig hinunter.

彼は食事を急いでかき込む。

コアイメージ

食べ物をほとんどかまず、勢いよく喉の奥へ送り込む動き

ドイツ語での定義

Etwas hastig und in großen Bissen essen und dabei fast ohne zu kauen schlucken.

語源

hinunterschlingenは、hinunterの「下へ」とschlingenの「むさぼるように飲み込む」が結びついた語

コラム

  • hinunterschlingenは分離動詞なので、現在形では「Er schlingt das Essen hastig hinunter」のようにschlingenとhinunterが離れて現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ