齁咸（中国語）の意味「しょっぱすぎる」ピンイン・例文

「齁咸」のコアイメージコアイメージ

塩気が口いっぱいに広がり、強すぎて水が欲しくなるイメージ

「齁咸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù的de咸xián味wèi太tài重zhòng，吃chī起qǐ来lái让ràng 人rén 难nán受shòu

「齁咸」の語源語源

齁咸は、程度が過度であることを表す「齁」と、塩辛い味を表す「咸」を組み合わせた語で、「齁」はもともと鼻息の音を表す字から、現代の口語で程度の強さを表す用法へ広がったもの

「齁咸」のコラムコラム

「齁」は料理の感想で味の形容詞の前に置かれる口語的な強調表現で、「齁咸」のほかにも甘さや辛さが極端なときに使われるため、味の形容詞と組み合わせる型として覚えられる語