鼻青额肿

「鼻青额肿」のコアイメージコアイメージ

打撃を受けた顔に、青あざと腫れが同時に現れる状態

「鼻青额肿」の中国語での定義中国語での定義

鼻bí子zi被bèi打dǎ得dé发fā青qīng，额é头tóu也yě肿zhǒng起qǐ来lái，形xíng容róng被bèi打dǎ得de很hěn厉lì害hài。

「鼻青额肿」の語源語源

鼻青额肿は、顔の部分を表す「鼻」と「额」に、青くなる「青」と腫れる「肿」を組み合わせた成語で、外傷の目立つ顔つきを表す

「鼻青额肿」のコラムコラム

• 中国語では、よく知られた「鼻青脸肿」と近い場面で使われるが、「鼻青额肿」は額の腫れを具体的に描く形になっている

単語を報告