鼓睛暴眼

「鼓睛暴眼」の発音・読み方

ピンインgǔ jīng bào yǎn

「鼓睛暴眼」の意味

「鼓睛暴眼」の例文

他tā气qì得de鼓gǔ睛jīng暴bào眼yǎn，一yí句jù话huà也yě没méi说shuō。

彼は怒って目をむき、ひと言も話さなかった。

「鼓睛暴眼」のコアイメージコアイメージ

怒気によって目つきが硬くなり、眼球が飛び出しそうに見える状態

「鼓睛暴眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng眼yǎn睛jīng睁zhēng大dà并bìng向xiàng外wài突tū出chū，表biǎo示shì人rén非fēi常cháng生shēng气qì的de样yàng子zi。

「鼓睛暴眼」の語源語源

鼓睛暴眼は、「鼓睛」が目をふくらませる姿、「暴眼」が目を突き出す姿を表し、似た意味の二つの語を並べて目の異様な張り出しを強調した成語

「鼓睛暴眼」のコラムコラム

  • 「目を見開く」のように中立的な動作を表す語ではなく、表情の激しさまで伝える成語なので、怒った人物の描写で特に効果を発揮する

「鼓睛暴眼」は英語では

↑ TOPへ