麦秀两岐

「麦秀两岐」の発音・読み方

ピンインmài xiù liǎng qí

「麦秀两岐」の意味

「麦秀两岐」の例文

古gǔ人rén把bǎ一yì株zhū麦mài子zi长zhǎng出chū两liǎng穗suì看kàn作zuò麦mài秀xiù两liǎng岐qí。

昔の人は一本の麦に二つの穂が出ることを豊年の吉兆とみなした。

「麦秀两岐」のコアイメージコアイメージ

一株の麦から穂が二つに分かれて出る、豊作を告げるしるし

「麦秀两岐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì株zhū麦mài子zi长zhǎng出chū两liǎng个gè穗suì子zi，古gǔ人rén把bǎ它tā看kàn作zuò丰fēng年nián的de吉jí兆zhào。

「麦秀两岐」の語源語源

麦秀两岐は、「麦」「秀」「两岐」から成り、「秀」は麦が穂を出すこと、「两岐」は二つに分かれることを表し、一株の麦から二つの穂が出る姿を表した成語

「麦秀两岐」のコラムコラム

  • この語は現代の農業用語ではなく、古い人々が作物の姿に吉凶を見いだした文化を映す成語で、麦の異例の実りを豊作への前触れとして受け止める表現
↑ TOPへ