鱼汛期

「鱼汛期」の発音・読み方

ピンインyú xùn qī

「鱼汛期」の意味

「鱼汛期」の例文

鱼yú汛xùn期qī一yí到dào，渔yú民mín就jiù开kāi始shǐ忙máng起qǐ来lái。

盛漁期になると、漁民は忙しく働き始める。

「鱼汛期」のコアイメージコアイメージ

魚の群れが季節に応じて水域へ来遊し、漁が活発になる時期

「鱼汛期」の中国語での定義中国語での定義

鱼yú类lèi在zài某mǒu个gè季jì节jié集jí中zhōng游yóu来lái并bìng明míng显xiǎn增zēng多duō的de时shí期qī

「鱼汛期」の語源語源

鱼汛期は、「鱼汛」に「期」を加えた語で、「鱼汛」は漁業で魚が季節的に来遊して多く現れる現象や時期、「期」はその続く期間を表し、魚の来遊する季節を示す複合語

「鱼汛期」のコラムコラム

  • 日本語の「盛漁期」は漁獲の最盛期という結果に目が向きやすいのに対し、鱼汛期は魚の季節的な来遊に結びついた時期を指すため、漁獲量が最大の期間と必ずしも同じとは限らない
↑ TOPへ