驺虞

「驺虞」の発音・読み方

ピンインzōu yú

「驺虞」の意味

「驺虞」の例文

传chuán说shuō中zhōng的de驺zōu虞yú只zhǐ吃chī死sǐ去qù的de动dòng物wù。

伝説上の仁獣は死んだ動物だけを食べる。

「驺虞」のコアイメージコアイメージ

他の動物を殺さず、死んだものを食べることで仁を示す瑞獣

「驺虞」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng古gǔ代dài传chuán说shuō中zhōng的de瑞ruì兽shòu，外wài形xíng像xiàng白bái虎hǔ，身shēn上shàng有yǒu黑hēi色sè花huā纹wén，不bù捕bǔ食shí活huó的de动dòng物wù，只zhǐ吃chī已yǐ经jīng死sǐ去qù的de动dòng物wù

「驺虞」の語源語源

驺虞は、「騶虞」という古い獣名が簡体字の「驺虞」になった語で、「驺」は前半の音と表記を担い、「虞」と結びついて一つの伝説上の動物を表す

「驺虞」のコラムコラム

  • 中国語で「虎」や「麒麟」の別名として広く使う語ではなく、古典の引用や古代の瑞獣を扱う解説で、平和でよい世のしるしとして現れる名称
↑ TOPへ