驮马

「驮马」の発音・読み方

ピンインtuó mǎ

「驮马」の意味

「驮马」の例文

商shāng队duì带dài着zhe几jǐ匹pǐ驮tuó马mǎ上shàng山shān。

隊商は数頭の駄馬を連れて山に登った。

「驮马」のコアイメージコアイメージ

背に荷を載せ、乗るより運搬を受け持つ馬

「驮马」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú背bēi负fù和hé运yùn送sòng货huò物wù、行xíng李lǐ的de马mǎ

「驮马」の語源語源

驮马は、「驮」が荷を背に載せて運ぶことを指し、「马」と結びついて荷物の運搬をする馬を表す語

「驮马」のコラムコラム

  • 中国語では「驮马」と「骑马」を分けて表せるため、前者は人が乗る馬ではなく、荷物を運ぶ馬に焦点を置く表現
↑ TOPへ