香鼬（中国語）の意味「ゾリラ」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「香鼬」のコアイメージコアイメージ

しま模様と特有のにおいで知られるイタチの仲間

「香鼬」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng非fēi洲zhōu的de鼬yòu科kē 哺bǔ乳rǔ动dòng物wù，毛máo色sè黑hēi白bái相xiāng间jiàn，身shēn上shàng有yǒu条tiáo纹wén，受shòu到dào威wēi胁xié时shí能néng放fàng出chū强qiáng烈liè的de气qì味wèi

「香鼬」の語源語源

香鼬は、「香」と「鼬」を組み合わせた名で、「鼬」がイタチの仲間を示し、「香」が体から出る独特のにおいに関わる特徴を示す成り立ち

「香鼬」のコラムコラム

香鼬と「臭鼬」はどちらも危険を感じると強いにおいを出すが、香鼬はアフリカにすむゾリラで、臭鼬は一般にスカンクを指すため、中国語では別の動物名として扱われる

「香鼬」は英語では

「ゾリラ」 → Ictonyx striata striped muishond 和英辞典で見る
「シマスカンク」 → Mephitis mephitis striped skunk 和英辞典で見る