香口胶（中国語）の意味「チューインガム」ピンイン・例文

「香口胶」のコアイメージコアイメージ

口の中でかみ続け、香りを保ちながら味を楽しむ弾力のある食品のイメージ

「香口胶」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng放fàng在zài嘴zuǐ里lǐ咀jǔ嚼jué、带dài有yǒu甜tián味wèi或huò香xiāng味wèi的de有yǒu弹tán性xìng食shí品pǐn，咀jǔ嚼jué后hòu通tōng常cháng吐tǔ掉diào

「香口胶」の語源語源

香口胶は、口を香らせるという意味の「香口」に、ゼリーのような弾力を持つ物質を表す「胶」を組み合わせた語で、かんで口の香りを整える食品を表す成り立ち

「香口胶」のコラムコラム

「香口胶」は広東語圏で見かける呼び方で、普通話で広く使われる「口香糖」とは語順が逆になるため、辞書で二つの形を見比べると地域差と語順の違いが結びつく語