馅饼

「馅饼」の発音・読み方

ピンインxiàn bǐng

「馅饼」の意味

  • 名パイ、お焼きおやき、具入りパンケーキぐいりパンケーキ

「馅饼」の例文

妈mā妈mā烤kǎo的de馅xiàn饼bǐng很hěn好hǎo吃chī。

母が焼いたパイはおいしい。

「馅饼」のコアイメージコアイメージ

中身を生地で閉じ込め、平たい形にして加熱する食べ物というイメージ

「馅饼」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng面miàn皮pí包bāo住zhù肉ròu、蔬shū菜cài或huò甜tián味wèi馅xiàn，做zuò成chéng扁biǎn平píng形xíng状zhuàng并bìng加jiā热rè食shí用yòng的de食shí品pǐn

「馅饼」の語源語源

馅饼は、『馅』が食品の中に詰める中身、『饼』が小麦粉などから作る平たい食品を表し、具を生地で閉じ込めた平たい食品を表す複合語

「馅饼」のコラムコラム

  • 中国語のメニューで馅饼とあれば、甘い菓子に限らず、肉や野菜を入れた食事向けのものも含まれるため、日本語の「パイ」から甘い洋菓子だけを想像すると意味が狭くなる

「馅饼」は英語では

↑ TOPへ