饭囊衣架

「饭囊衣架」の発音・読み方

ピンインfàn náng yī jià

「饭囊衣架」の意味

「饭囊衣架」の例文

他tā只zhǐ会huì吃chī喝hē玩wán乐lè，大dà家jiā都dōu说shuō他tā是shì个gè饭fàn囊náng衣yī架jià。

彼は飲み食いして遊ぶことしかできず、皆から役立たずだと言われている。

「饭囊衣架」のコアイメージコアイメージ

食べて身につけるだけで、役目を果たせない人というイメージ

「饭囊衣架」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ会huì吃chī饭fàn穿chuān衣yī而ér没méi有yǒu本běn领lǐng、不bù能néng做zuò事shì的de人rén

「饭囊衣架」の語源語源

饭囊衣架は、「饭囊」が食べ物を入れる袋、「衣架」が服を掛ける道具を指し、人を食事と衣服のためだけの入れ物や台にたとえた成語

「饭囊衣架」のコラムコラム

  • 人の能力や働きを強くけなす表現で、単に怠けているというより、何の役にも立たない人と見なす場面で使われるため、人物評価以外には用いない表現
↑ TOPへ