餐霞饮瀣

「餐霞饮瀣」の発音・読み方

ピンインcān xiá yǐn xiè

「餐霞饮瀣」の意味

「餐霞饮瀣」の例文

传chuán说shuō中zhōng的de仙xiān人rén过guò着zhe餐cān霞xiá饮yǐn瀣xiè的de生shēng活huó。

伝説の仙人は超俗的な生活を送っている。

「餐霞饮瀣」のコアイメージコアイメージ

霞や露を体に取り込み、世俗の食事や暮らしから離れて生きるイメージ

「餐霞饮瀣」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ像xiàng传chuán说shuō中zhōng的de仙xiān人rén一yí样yàng吸xī食shí霞xiá光guāng、饮yǐn用yòng露lù水shuǐ，过guò着zhe远yuǎn离lí世shì俗sú的de生shēng活huó

「餐霞饮瀣」の語源語源

餐霞饮瀣は、「餐」で食べること、「霞」で朝焼けの雲気、「饮」で飲むこと、「瀣」で夜露を表し、霞を食べ露を飲む仙人の生活を表す成語

「餐霞饮瀣」のコラムコラム

  • 瀣は「沆瀣一气」では夜の水気を指し、悪い者どうしが結びつく意味になるが、「餐霞饮瀣」では仙人が飲む露という古風な意味で使われる
↑ TOPへ