风驰云走（中国語）の意味「疾走する」ピンイン・例文

「风驰云走」のコアイメージコアイメージ

風と雲が一気に流れるような、力強く速い動き

「风驰云走」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng奔bēn跑pǎo或huò行xíng进jìn的de速sù度dù非fēi常cháng快kuài

「风驰云走」の語源語源

风驰云走は、「风」と「云」という自然現象の動きに、「驰」と「走」を結びつけた成語で、風や雲が猛烈な勢いで進むイメージから生まれた表現

「风驰云走」のコラムコラム

「走」は現代中国語では「歩く」「行く」の意味にもなるが、この成語では雲が動くことを表し、全体でゆっくりした歩行ではなく疾走する速さを示す表現