题写（中国語）の意味「題字する」ピンイン・例文

「题写」のコアイメージコアイメージ

何かに添える題名や言葉を、目に見える文字として書くイメージ

「题写」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ题tí名míng、题tí词cí等děng文wén字zì写xiě在zài匾biǎn额é、碑bēi刻kè、书shū画huà等děng物wù品pǐn上shàng

「题写」の語源語源

题写は、「题」が題名や題詞を記すことを表し、「写」がそれを実際に書くことを表す複合語で、題名や題詞を書き入れる意味になる

「题写」のコラムコラム

「题写」は、書いた行為を述べるだけでなく、額や作品に残る題名・題詞の書き手を示す文脈でも使われ、「由……题写」という形が見られる