须发皆白

「须发皆白」の発音・読み方

ピンインxū fà jiē bái

「须发皆白」の意味

「须发皆白」の例文

他tā年nián纪jì大dà了le，须xū发fà皆jiē白bái。

彼は年を取り、髪もひげも真っ白だ。

「须发皆白」のコアイメージコアイメージ

髪とひげの色がそろって白くなり、老いが顔まわりに現れる状態

「须发皆白」の中国語での定義中国語での定義

头tóu发fà和hé胡hú须xū都dōu变biàn白bái了le，用yòng来lái形xíng容róng人rén年nián老lǎo的de样yàng子zi

「须发皆白」の語源語源

须发皆白は、「须发」で髪とひげをまとめ、「皆白」でそれらがすべて白いことを示す成語

「须发皆白」のコラムコラム

  • 中国語では年老いた人物の姿を描く文章で使われやすく、単に一本や一部分の白髪がある場合よりも、髪とひげ全体が白い場面に合う表現
↑ TOPへ