钻天入地

「钻天入地」の発音・読み方

ピンインzuān tiān rù dì

「钻天入地」の意味

「钻天入地」の例文

他tā本běn领lǐng高gāo强qiáng，简jiǎn直zhí能néng钻zuān天tiān入rù地dì。

彼は腕が立ち、まるで神通力を持っているようだ。

「钻天入地」のコアイメージコアイメージ

天と地を突き抜けて自在に行き来するほど、普通の人にはない神通力を持つイメージ

「钻天入地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng本běn领lǐng极jí大dà，能néng够gòu上shàng天tiān入rù地dì，像xiàng有yǒu神shén通tōng一yí样yàng

「钻天入地」の語源語源

钻天入地は、「钻天」が天を突き抜けること、「入地」が地中に入ることを表し、上下に広がる二つの動作を並べて、超人的な力を表す成語になったもの

「钻天入地」のコラムコラム

  • 『西遊記』の孫悟空のように空や地中を自在に移動する人物を思い浮かべると結び付きやすく、現代の文章では実際の移動よりも、能力が非常に高い人を大げさに表す場面で使われる表現
↑ TOPへ