钟漏并歇

「钟漏并歇」の発音・読み方

ピンインzhōng lòu bìng xiē

「钟漏并歇」の意味

「钟漏并歇」の例文

他tā身shēn患huàn重zhòng病bìng，最zuì终zhōng钟zhōng漏lòu并bìng歇xiē。

彼は重病を患い、ついに命が尽きた。

「钟漏并歇」のコアイメージコアイメージ

時を測るものがすべて止まり、命の時間も終わるイメージ

「钟漏并歇」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de生shēng命mìng走zǒu到dào尽jìn头tóu，委wěi婉wǎn地dì表biǎo示shì死sǐ亡wáng。

「钟漏并歇」の語源語源

钟漏并歇は、時を知らせる「钟」と水の流れで時を測る「漏」が「并」で同時に、「歇」で止まることを表し、時の終わりを人の命の終わりに重ねた成語

「钟漏并歇」のコラムコラム

  • 「钟漏并歇」は日常会話よりも、人の最期や生涯の終わりを書く文章で使われる表現で、普通の「死ぬ」よりも遠回しな言い方
↑ TOPへ