针鼻

「针鼻」のコアイメージコアイメージ

針の端に開いた、糸を通す小さな入口

「针鼻」の中国語での定義中国語での定義

针zhēn上shàng让ràng线xiàn穿chuān过guò的de小xiǎo孔kǒng

「针鼻」の語源語源

针鼻は、針を表す「针」に、鼻のような形や開口部を表す「鼻」を組み合わせ、針の端にある糸の通り道を鼻に見立てた語

「针鼻」のコラムコラム

• 日本語では「針の穴」と呼ぶ部分を、中国語では鼻にたとえて「针鼻」と呼ぶため、日中で体の部位のたとえ方が異なる語

「针鼻」は英語では

• 「針穴」 → pinhole和英辞典で見る

単語を報告