金策

「金策」の発音・読み方

ピンインjīn cè

「金策」の意味

「金策」の例文

这zhè块kuài金jīn策cè记jì载zǎi了le皇huáng帝dì封fēng禅shàn的de事shì情qíng。

この金製の簡冊には、皇帝が封禅を行ったことが記されている。

「金策」のコアイメージコアイメージ

金の札を連ねて、権威ある記録を残す書冊にしたものというイメージ

「金策」の中国語での定義中国語での定義

用yòng黄huáng金jīn做zuò成chéng书shū写xiě用yòng的de长cháng条tiáo形xíng札zhá片piàn，再zài编biān连lián成chéng册cè的de古gǔ代dài书shū册cè

「金策」の語源語源

金策は、竹の札をつづった書冊を表す「策」に、材料を示す「金」を組み合わせた語で、金製の簡冊という意味を表すもの

「金策」のコラムコラム

  • 「金策」は日本語では資金を用意する意味で使われるため、中国語の古典語として金製の書冊を指す用法は、日本語の感覚からは読み取りにくい語
↑ TOPへ