金玉良缘

「金玉良缘」の発音・読み方

ピンインjīn yù liáng yuán

「金玉良缘」の意味

「金玉良缘」の例文

他tā们men终zhōng于yú喜xǐ结jié金jīn玉yù良liáng缘yuán。

二人はついに良縁を結んだ。

「金玉良缘」のコアイメージコアイメージ

ふたりの結びつきが、貴重な宝物のように恵まれているイメージ

「金玉良缘」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ令lìng人rén羡xiàn慕mù的de美měi满mǎn婚hūn姻yīn或huò婚hūn配pèi

「金玉良缘」の語源語源

金玉良缘は、「金玉」が金や玉という貴重な品を表し、「良缘」が幸せな結婚の縁を表す組み合わせで、すばらしい結婚を宝物になぞらえた成語

「金玉良缘」のコラムコラム

  • 現代中国語では、結婚する人への祝福としても使われ、単に恋愛の相性がよいというより、結婚に結びつく縁を祝う表現になる
↑ TOPへ