金丝

「金丝」の発音・読み方

ピンインjīn sī

「金丝」の意味

「金丝」の例文

工gōng匠jiàng把bǎ金jīn丝sī缝fèng在zài布bù上shàng。

職人は金糸を布に縫い付けた。

「金丝」のコアイメージコアイメージ

金が糸のように細く伸び、織物や工芸品に組み込まれるイメージ

「金丝」の中国語での定義中国語での定義

用yòng黄huáng金jīn做zuò成chéng的de细xì丝sī，也yě可kě以yǐ指zhǐ颜yán色sè像xiàng黄huáng金jīn、形xíng状zhuàng像xiàng细xì丝sī的de东dōng西xī。

「金丝」の語源語源

金丝は、「金」と、細い糸を表す「丝」から成る複合語で、金を細い糸状にしたものを表す成り立ち

「金丝」のコラムコラム

  • 「金丝猴」のような複合語では、金丝が実際の金属ではなく、金色で細い毛や糸のようなものを指すことがあるため、文脈によっては「金色の細いもの」という意味になる
↑ TOPへ