释文

「释文」の発音・読み方

ピンインshì wén

「释文」の意味

「释文」の例文

这zhè本běn书shū的de释shì文wén很hěn容róng易yì读dú懂dǒng。

この本の釈文はとても読みやすい。

「释文」のコアイメージコアイメージ

元の文字や文章に寄り添い、意味をほどく説明の層

「释文」の中国語での定義中国語での定義

解jiě释shì文wén字zì、词cí语yǔ或huò古gǔ籍jí原yuán文wén的de音yīn义yì和hé内nèi容róng的de文wén字zì

「释文」の語源語源

释文は、「释（解き明かす）」と「文（文字や文章）」を組み合わせた語で、文字や文章を説明する文という意味から成り立つ

「释文」のコラムコラム

  • 中国語の古典や辞書では、原文だけでは分かりにくい語の音や意味を後ろに置く説明を「释文」と呼ぶことがあり、「原文」と対にして読むと役割が見えやすい
↑ TOPへ