采珠

「采珠」の発音・読み方

ピンインcǎi zhū

「采珠」の意味

「采珠」の例文

渔yú民mín靠kào采cǎi珠zhū为wéi生shēng。

漁民は真珠を採って生計を立てている。

「采珠」のコアイメージコアイメージ

真珠を産する貝から、価値のある玉を取り出して集める動き

「采珠」の中国語での定義中国語での定義

从cóng产chǎn珍zhēn珠zhū的de贝bèi类lèi中zhōng把bǎ珍zhēn珠zhū取qǔ出chū并bìng收shōu集jí起qǐ来lái

「采珠」の語源語源

采珠は、「采」が木の実などを手で採り集める姿に由来し、「珠」が玉を表す「王（玉）」と音を示す「朱」から成る形声字であることから、真珠の採取を表す二字語

「采珠」のコラムコラム

  • 「采珠」は真珠そのものを得る作業を表すため、真珠を商品として買う場面の表現とは異なり、採取する側の仕事や行為を述べる語
↑ TOPへ