酒醉饭饱

「酒醉饭饱」の発音・読み方

ピンインjiǔ zuì fàn bǎo

「酒醉饭饱」の意味

「酒醉饭饱」の例文

昨zuó晚wǎn大dà家jiā酒jiǔ醉zuì饭fàn饱bǎo后hòu才cái离lí开kāi。

昨夜、皆が酔って満腹になってから帰った。

「酒醉饭饱」のコアイメージコアイメージ

酒と食事で満たされ、酔いも回った宴のあとの状態

「酒醉饭饱」の中国語での定義中国語での定義

喝hē了le酒jiǔ，吃chī饱bǎo了le饭fàn，形xíng容róng宴yàn饮yǐn后hòu又yòu醉zuì又yòu饱bǎo的de状zhuàng态tài

「酒醉饭饱」の語源語源

酒醉饭饱は、酒で酔った状態を表す「酒醉」と、飯を十分に食べて満腹になった状態を表す「饭饱」を並べた成語

「酒醉饭饱」のコラムコラム

  • 「酒醉饭饱」は、酒を飲んで満腹になっただけでなく、酔いが回った状態まで含む表現で、「酒足饭饱」のように酒量が足りたというだけの表現とは区別される
↑ TOPへ