遗风旧俗

「遗风旧俗」の発音・読み方

ピンインyí fēng jiù sú

「遗风旧俗」の意味

「遗风旧俗」の例文

当dāng地dì还hái保bǎo留liú着zhe一yì些xiē遗yí风fēng旧jiù俗sú。

この地方には今もいくつかの旧習が残っている。

「遗风旧俗」のコアイメージコアイメージ

古い時代の風俗が現代の生活の中に姿を残すイメージ

「遗风旧俗」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài或huò过guò去qù留liú下xià来lái的de风fēng俗sú习xí惯guàn，现xiàn在zài还hái存cún在zài或huò继jì续xù流liú传chuán。

「遗风旧俗」の語源語源

遗风旧俗は、「遗风」が昔の時代から残る風尚、「旧俗」が古い習慣を意味し、意味の近い2語を重ねて現代にも残る昔の風俗を表す成語

「遗风旧俗」のコラムコラム

  • 遗风旧俗は必ずしも悪い意味に限らず、伝統として受け継がれている場合にも使われ、批判的かどうかは周囲の文脈で決まる表現
↑ TOPへ