轻扬

「轻扬」の発音・読み方

ピンインqīng yáng

「轻扬」の意味

「轻扬」の例文

微wēi风fēng中zhōng，柳liǔ枝zhī轻qīng扬yáng。

そよ風の中、柳の枝が軽やかに舞う。

「轻扬」のコアイメージコアイメージ

風や動きに合わせて、軽く浮かびながら揺れる中核イメージ

「轻扬」の中国語での定義中国語での定義

轻qīng轻qīng地dì飘piāo动dòng或huò向xiàng上shàng扬yáng起qǐ

「轻扬」の語源語源

轻扬は、「轻」で動きの軽さを表し、「扬」で物が上へ持ち上がったり空中で動いたりする様子を表す組み合わせ

「轻扬」のコラムコラム

  • 「轻扬」は旗のように大きくはためく動きより、柳の枝や髪などが風を受けて軽く揺れる場面に使われやすく、「飘扬」よりも軽やかさに焦点がある表現

「轻扬」は英語では

↑ TOPへ