转筋

「转筋」の発音・読み方

ピンインzhuàn jīn

「转筋」の意味

「转筋」の例文

我wǒ昨zuó晚wǎn睡shuì觉jiào时shí小xiǎo腿tuǐ转zhuàn筋jīn了le。

昨夜、寝ているときにふくらはぎがつった。

「转筋」のコアイメージコアイメージ

筋肉や腱がねじれるように急に縮み、痛みで動かしにくくなる感覚

「转筋」の中国語での定義中国語での定義

肌jī肉ròu或huò肌jī腱jiàn不bù由yóu自zì主zhǔ地dì收shōu缩suō并bìng疼téng痛tòng，通tōng常cháng指zhǐ腿tuǐ部bù抽chōu筋jīn

「转筋」の語源語源

转筋は、回る・ねじれる動きを表す「转」と、筋肉や腱を表す「筋」が結びつき、筋がねじれたように急に縮む症状を指す語

「转筋」のコラムコラム

  • 中国語では日常会話で「抽筋」もよく使われ、「转筋」は体の部位を主語にして「小腿转筋了」のように、その部位に起きた症状を表す使い方が多い
↑ TOPへ