转步

「转步」の発音・読み方

ピンインzhuǎn bù

「转步」の意味

「转步」の例文

他tā转zhuǎn步bù走zǒu向xiàng门mén口kǒu。

彼は歩を移して入り口へ向かった。

「转步」のコアイメージコアイメージ

今いる所から足を運び、別の場所へ移っていくこと

「转步」の中国語での定義中国語での定義

迈mài动dòng脚jiǎo步bù，离lí开kāi原yuán来lái的de位wèi置zhì，走zǒu向xiàng别bié的de地dì方fāng

「转步」の語源語源

转步は、「转」が移る・変えることを、「步」が歩みを表す複合語で、歩みを別の方向へ移すことから場所を変えて進む意味になった語

「转步」のコラムコラム

  • 「他转步走向门口」のように、転換点のあとに足を運ぶ場面を描く語で、単に「歩く」よりも、それまでいた場所や向きを変える感じが出る

「转步」は英語では

↑ TOPへ