蹑迹

「蹑迹」の発音・読み方

ピンインniè jì

「蹑迹」の意味

「蹑迹」の例文

侦zhēn察chá员yuán蹑niè迹jì追zhuī查chá逃táo犯fàn。

偵察員は逃亡犯を追跡した。

「蹑迹」のコアイメージコアイメージ

残された痕跡を手がかりに、対象の進んだ道をたどる追跡

「蹑迹」の中国語での定義中国語での定義

顺shùn着zhe留liú下xià的de痕hén迹jì追zhuī寻xún目mù标biāo走zǒu过guò的de路lù线xiàn和hé去qù向xiàng

「蹑迹」の語源語源

蹑迹は、形声字の「蹑」が足を使って踏む動きを示し、「迹」が足あとや痕跡を示すことで、痕跡をたどる追跡の意味を作る語

「蹑迹」のコラムコラム

  • 蹑迹は「跟踪」のように相手を直接見張る意味より、足あとや痕跡をたどって行方を追う場面に焦点がある語

「蹑迹」は英語では

↑ TOPへ