趦趄嗫嚅

「趦趄嗫嚅」の発音・読み方

ピンインzī jū niè rú

「趦趄嗫嚅」の意味

「趦趄嗫嚅」の例文

他tā趦zī趄jū嗫niè嚅rú地dì承chéng认rèn自zì己jǐ做zuò错cuò了le。

彼は口ごもりながら、自分が間違えたことを認めた。

「趦趄嗫嚅」のコアイメージコアイメージ

言いたいことが喉元でつかえ、ためらいながら途切れ途切れに口にするイメージ

「趦趄嗫嚅」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí想xiǎng说shuō又yòu犹yóu豫yù，声shēng音yīn含hán糊hú，不bù能néng连lián贯guàn地dì说shuō出chū来lái。

「趦趄嗫嚅」の語源語源

趦趄嗫嚅は、「趦趄」の進むか退くか迷う様子と、「嗫嚅」の口の中で言葉をもごもごさせる様子を重ね、話すのをためらってはっきり言えない状態を表す成語

「趦趄嗫嚅」のコラムコラム

  • この成語は単に発音が不明瞭という意味ではなく、言いにくさやためらいから言葉がなかなか出てこない場面に使われる、やや文章的な表現

「趦趄嗫嚅」は英語では

↑ TOPへ