负荆请罪

「负荆请罪」の発音・読み方

ピンインfù jīng qǐng zuì

「负荆请罪」の意味

「负荆请罪」の例文

他tā主zhǔ动dòng负fù荆jīng请qǐng罪zuì，请qǐng求qiú大dà家jiā原yuán谅liàng。

彼は自ら非を認めて謝罪し、皆に許しを求めた。

「负荆请罪」のコアイメージコアイメージ

過ちを認め、身を低くして相手に謝る姿勢

「负荆请罪」の中国語での定義中国語での定義

承chéng认rèn自zì己jǐ的de过guò错cuò，放fàng低dī姿zī态tài向xiàng别bié人rén赔péi礼lǐ道dào歉qiàn，请qǐng求qiú对duì方fāng原yuán谅liàng

「负荆请罪」の語源語源

负荆请罪は、『负』の背負う、『荆』のいばら、『请罪』の罪を認めてわびるという組み合わせから成り、廉頗がいばらを背負って藺相如に謝った故事を表す成語

「负荆请罪」のコラムコラム

  • この成語のもとになった廉頗と藺相如の故事では、対立していた2人が国のために和解するため、廉頗が自分から謝罪したとされるため、対人関係の修復を強く意識した表現になる
↑ TOPへ